Changes in hemodynamic parameters are directly linked to biological function and physiological activity. Characterization of hemodynamics is commonly performed by Doppler ultrasound, which provides accurate measurements of blood flow velocity. Multi-spectral optoacoustic tomography is rapidly undergoing clinical translation fostered by its unique and complementary capacity for label-free mapping of the blood volume and the distribution of oxy- and deoxy-hemoglobin in blood. Here we report on a hybrid optoacoustic and ultrasound imaging approach that enables multi-modal imaging of blood flow and oxygen state using a multi-segment detector array. We further demonstrate rendering of multi-modal pulse-echo ultrasound, multi-spectral optoacoustic tomography, and color Doppler images from carotid artery of a healthy subject.